One More Matinee (tradução)

Original

Mark Knopfler

Compositor: Não Disponível

Aqui está um de nós dois
Em 1954 não ria
Eu guardo todas as fotos
Você vai tirar uma fotografia?
Aqui está algo legal pra você
Uma querida coisa antiga veio a um show
Da última vez aqui nós fizemos
Uma entrevista na rádio local

Se sinta em casa, minha querida
Venha e entre
Me entregue essa jarra
Posso te oferecer um gin?

Temos orgulho de ser os mais antigos
Irmãs feias em variedade
Não há o glamour agora, você vê?
O que aconteceu com a sociedade?
Há outra lâmpada que sumiu
Nem todas respondem ao interruptor
Eu não sei como vamos continuar
E ela, ela não poderia se importar com a cadela

Mas em um instante os velhos garotos
Da banda começaram a tocar
E em um instante as luzes da casa
E as cortinas se abriram

E alguma coisa vai acontecer
Para melhorar a sua vida inteira
A sua vida inteira algum dia
Alguma coisa vai acontecer
Para melhorar a sua vida inteira
A sua vida inteira algum dia

Agora a senhoria está toda arrumada
É só um lance temporário
Eu receio que esta noite seja o momento de retirar
Você vê, não tem janta
Não se preocupe querida, você deve ir pro baile
Eu acho que a fada disse
Essas maletas já viram de tudo
Debaixo da cama de outro alguém

Você quer sorrir para afastar aquelas lágrimas
Não chore
Quer saber o que eu digo
Eu digo nunca dica morrer

Porque alguma coisa vai acontecer
Para melhorar a sua vida inteira
A sua vida inteira algum dia
Alguma coisa vai acontecer
Para melhorar a sua vida inteira