Sailing To Philadelphia (tradução)

Eu sou Jeremias Dixon
Eu sou um garoto Geordie
Um copo de vinho com você, senhor
E as damas vou aproveitar
Toda Durham e Northumberland
São medidas pela minha própria mão
Era minha sina desde o nascimento
Deixar minha marca sobre a terra...

Ele me chama Charlie Mason
Um contemplador de estrelas, eu sou
Parece que eu nasci
Para mapear o céu à noite
Eles me tiraram para assar pão
Mas eu tinha outros sonhos, ao invés disso
Esse menino do padeiro da terra do ocidente
Entraria na Real Sociedade...

Nós estamos navegando para a Filadélfia
Um mundo de distância do Coaly Tyne
Navegando para a Filadélfia
A desenhar a linha
A linha Mason-Dixon

Você é um bom topógrafo, Dixon
Mas eu juro que vai me enlouquecer
O Ocidente vai nos matar
Você, um ingênuo menino Geordie
Você fala de liberdade
Como a América pode ser livre
O menino Geordie de um padeiro
Na floresta dos iroqueses...

Agora, mantenha a cabeça erguida, Mason
Veja a América está ali
A maré da manhã levantou
Nos cabos de Delaware
Suba e sinta o sol
Uma nova manhã se inicia
Um outro dia deixará claro
Por que suas estrelas deverão nos guiar aqui...

Nós estamos navegando para a Filadélfia
Um mundo de distância do Coaly Tyne
Navegando para a Filadélfia
A desenhar a linha
A linha Mason-Dixon

Sailing To Philadelphia (tradução)

Original

Mark Knopfler