What It Is (tradução)

As tavernas estão agitadas
Há absurdos na praça
Há rapazes e moças rindo demais
E um barulho estridente no ar
E pelas portas da masmorra
Os abrigos e as filas
Todos estão procurando
Os braços de alguém para se jogar

É o que é
É o que é agora

Há gelo nos túmulos e nos monumentos
Mas as tavernas estão quentes na cidade
As pessoas xingam o governo
E se entopem de comida quente
As luzes estão apagadas na prefeitura
No castelo e a fortaleza
A Lua brilha sobre todos
Os embriagados e insones

Está frio no pedágio
Com as caminhonetes atravessando lentamente
Está frio no pedágio
Deus sabe o que eu poderia fazer com você

É o que é
É o que é agora

O Garison dorme na fortaleza
Com os fantasmas e pedras antigas
Lá em cima no parapeito
Um gaitista escocês está sozinho
Com o vento forte
Os tambores das terras altas começam a rufar
E alguma coisa do passado apenas vem
E olha dentro da minha alma

Está frio no pedágio
Com o blues da Caledônia
Está frio no pedágio
Deus sabe o que eu poderia fazer com você

É o que é
É o que é agora
É o que é
É o que é agora, agora

Há uma fresta de luz, um pavio queimando
Há um lampião na torre
Wee Willie Winkie com um castiçal
Ainda escrevendo canções na madrugada
Na rua Charlotte
Eu pego uma bengala do meu hotel
O fantasma de Dirty Dick
Ainda está a procura do Little Nell

É o que é

What It Is (tradução)

Original

Mark Knopfler